{"id":53366,"date":"2024-04-29T11:26:51","date_gmt":"2024-04-29T09:26:51","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/?p=53366"},"modified":"2024-04-29T11:27:36","modified_gmt":"2024-04-29T09:27:36","slug":"il-30-aprile-la-regista-e-scrittrice-statunitense-jean-trounstine-a-urbino-e-a-pesaro-per-due-incontri-in-universita-e-in-carcere","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/2024\/04\/29\/il-30-aprile-la-regista-e-scrittrice-statunitense-jean-trounstine-a-urbino-e-a-pesaro-per-due-incontri-in-universita-e-in-carcere\/","title":{"rendered":"Il 30 aprile la regista e scrittrice statunitense Jean Trounstine a Urbino e a Pesaro per due incontri in Universit\u00e0 e in carcere"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Jean Trounstine<\/strong>, Professoressa Emerita al Middlesex Community College in Massachusetts, prima regista teatrale a sviluppare un progetto organico di Teatro in carcere nella prigione femminile di Framingham negli Stati Uniti (molto conosciuto a livello internazionale il suo volume \u201cShakespeare Behind Bars\u201d che racchiude un approfondito racconto dell\u2019esperienza), torna in Italia e tiene un doppio incontro all\u2019Universit\u00e0 di Urbino e nella Casa Circondariale di Pesaro. Dopo che le \u00e8 stato assegnato il Premio Internazionale Gramsci per il teatro in carcere nel 2018 dalla Rivista Europea \u201cCatarsi, Teatri delle Diversit\u00e0\u201d, era stata ospite nel 2019 del Convegno internazionale \u201cI teatri delle Diversit\u00e0\u201d, conducendo a Pesaro una formazione che ha coinvolto detenuti, operatori teatrali, educatori, operatori penitenziari (esperienza documentata nel video di Vito Minoia e Maria Celeste Taliani\u00a0 \u201cChanging Lives. Theatre and Literature in Prison as Sources of Change\u201d:\/\/www.youtube.com\/watch?v=jiUn9c5sZvc ).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-53368 alignleft\" src=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-214x300.jpg\" alt=\"\" width=\"323\" height=\"453\" srcset=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-214x300.jpg 214w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-731x1024.jpg 731w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-768x1076.jpg 768w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-300x420.jpg 300w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino-696x975.jpg 696w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/2.-CITRA-Seminars-24_Universita-di-Urbino.jpg 1019w\" sizes=\"auto, (max-width: 323px) 100vw, 323px\" \/>Proprio sulle pratiche formative del \u201cCambiare la vita attraverso il teatro e la letteratura\u201d Jean Trounstine terr\u00e0 per l\u2019Universit\u00e0 di Urbino <strong>marted\u00ec 30 aprile alle 9.00<\/strong> <strong>in Aula 3 di Palazzo Gherardi <\/strong>un Seminario a cura del Centro Interdipartimentale per la Ricerca Transculturale Applicata (CIRTA). Introduce <strong>Rosella Persi<\/strong> (Professoressa di Pedagogia generale e sociale all\u2019Universit\u00e0 Carlo Bo e Direttrice del CIRTA), Discutono insieme a lei <strong>Vito Minoia<\/strong> (Universit\u00e0 di Urbino, presidente dell\u2019International University Theatre Association) e <strong>Walter Valeri (<\/strong>gi\u00e0 docente alla Harvard University e componente della direzione del Poets\u2019 Theatre di Boston). Negli ultimi 30 anni migliaia di detenuti e detenute dello Stato del Massachusetts hanno avuto modo di fruire del Programma educativo innovativo ideato da Jean Trounstine e <strong>Robert P. Waxler<\/strong> (University of Massachusetts Dartmouth) che sar\u00e0 oggetto di approfondimento del dialogo con gli studenti dell\u2019ateneo feltresco.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-53367 alignright\" src=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-212x300.jpg\" alt=\"\" width=\"332\" height=\"470\" srcset=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-212x300.jpg 212w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-724x1024.jpg 724w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-768x1087.jpg 768w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-1085x1536.jpg 1085w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-297x420.jpg 297w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-696x985.jpg 696w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro-1068x1512.jpg 1068w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/3.-Incontro-con-Jean-Trounstine_Casa-Circondariale-di-Pesaro.jpg 1240w\" sizes=\"auto, (max-width: 332px) 100vw, 332px\" \/>Nel pomeriggio del 30 aprile, <strong>alle 14.00<\/strong>, il dialogo con Jean Trounstine continuer\u00e0 nella <strong>Casa Circondariale di Pesaro<\/strong>, questa volta a favore di detenuti e detenute, molti dei quali coinvolti nelle attivit\u00e0 espressive laboratoriali a cura del <strong>Teatro Universitario Aenigma<\/strong>. Profonda conoscitrice del sistema penitenziario statunitense, nonch\u00e9 impegnata in attivit\u00e0 di tutela dei diritti dei detenuti (partecipa alle attivit\u00e0 della Coalition for Effective Public Safety in Massachusetts) la Prof.ssa Trounstine, avr\u00e0 modo di presentarsi anche come educatrice, attivista per la giustizia sociale e autrice di significative opere letterarie e saggi sul sistema penale americano, tra le quali \u201cBoy with a Knife: A Story of Murder, Remorse, and a Prisoner&#8217;s Fight for Justice\u201d (Un ragazzo con il coltello: una storia di omicidio, rimorso e lotta per la giustizia di un prigioniero minorenne).<br \/>\nA Pesaro sar\u00e0 presentato il suo ultimo testo \u201cMotherlove\u201d (Concord Free Press 2024), la potente raccolta di racconti che rivolge il suo sguardo attento a un gruppo spesso dimenticato: le madri di bambini che uccidono. Trounstine offre dieci ritratti meticolosamente disegnati che testimoniano una approfondita empatia.\u00a0Interverranno insieme all\u2019autrice <strong>Robert Jay Wald<\/strong> (suo marito e collaboratore), <strong>Walter Valeri<\/strong> (gi\u00e0 docente ad Harvard e al Boston Conservatory, membro della Direzione del\u00a0 Poets\u2019 Theatre di Cambridge, USA);\u00a0<strong>Paola Piizzi Sartori<\/strong> (direttrice del Museo Internazionale della Maschera Amleto e Donato Sartori di Abano Terme). Saluti introduttivi di <strong>Annalisa Gasparro<\/strong> (direttrice della Casa Circondariale di Pesaro) e di <strong>Vito Minoia <\/strong>(Coordinatore dell\u2019International Network Theatre in Prison \u2013 ITI Unesco Partner).<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\">L\u2019evento pomeridiano a cura di\u00a0Teatro Aenigma e della Rivista Europea \u201cCatarsi-Teatri delle Diversit\u00e0\u201d si colloca nell\u2019ambito dell\u2019<em>XI Programma Nazionale di Promozione del Teatro e della Danza in Carcere<\/em> (27 mar\u201331 mag 2024) in concomitanza con la 62a Giornata Mondiale del teatro e della Giornata Internazionale della Danza 2024, evento internazionale promosso dal Coordinamento Nazionale Teatro in Carcere con il Ministero della Giustizia (Dipartimento dell\u2019Amministrazione Penitenziaria e Dipartimento per la Giustizia Minorile e di Comunit\u00e0) e l\u2019Universit\u00e0 Roma Tre e la partecipazione dell\u2019International Theatre Institute (ITI Unesco), l\u2019International network Theatre in Prison e l\u2019Associazione Nazionale dei Critici di Teatro.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong>Il 29 aprile alle 20.30 alla Chiesa della Maddalena di Pesaro<\/strong>, un altro evento nazionale correlato precede l\u2019ospitalit\u00e0 di Jean Trounstine nella Provincia di Pesaro e Urbino. In occasione della Giornata Internazionale della Danza, si terr\u00e0 l\u2019incontro \u201c<strong>Dinamiche evolutive della Danza in Carcere<\/strong>\u201d nel quale Vito Minoia (Universit\u00e0 di Urbino) dialoga con <strong>Dario La Ferla<\/strong> (Coreografo, Coreoregista, Danzaterapeuta all\u2019Istituto Nazionale del Dramma Antico di\u00a0Siracusa, autore di un ciclo di 8 anni di ricerche nel carcere di Cavadonna\/Siracusa) e con <strong>Vito Alfarano<\/strong> (Coreografo, Direttore artistico della Compagnia AlphaZtl di Brindisi, autore di significative esperienze nel carcere di Rovigo e di Brindisi, Premio \u201cCatarsi-Teatri delle Diversit\u00e0-Associazione Critici di Teatro\u201d 2023).\u00a0L\u2019incontro \u00e8 organizzato in collaborazione con Hangartfest (festival internazionale di danza contemporanea) nel contesto di Pesaro 2024 &#8211; Capitale italiana della cultura e, oltre a consentire la partecipazione in presenza di un numero limitato di persone presso la Chiesa in Piazza del Monte 9 a Pesaro, sar\u00e0 trasmesso in diretta streaming tramite il Canale ZOOM al link <a href=\"https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/84807598354?pwd=R1VoVndCQkhkZW40QmtHUFp5YnBhZz09\">https:\/\/us02web.zoom.us\/j\/84807598354?pwd=R1VoVndCQkhkZW40QmtHUFp5YnBhZz09<\/a><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Jean Trounstine, Professoressa Emerita al Middlesex Community College in Massachusetts, prima regista teatrale a sviluppare un progetto organico di Teatro in carcere nella prigione femminile di Framingham negli Stati Uniti (molto conosciuto a livello internazionale il suo volume \u201cShakespeare Behind Bars\u201d che racchiude un approfondito racconto dell\u2019esperienza), torna in Italia e tiene un doppio incontro [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":53369,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[16,18,20],"tags":[2455,12545,92],"class_list":["post-53366","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-attualita","category-cultura","category-eventi","tag-incontro","tag-jean-trounstine","tag-urbino"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2024\/04\/1.-Jean-Trounstine-scaled.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53366","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=53366"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53366\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":53371,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/53366\/revisions\/53371"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/53369"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=53366"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=53366"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=53366"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}