{"id":72634,"date":"2026-01-23T14:11:50","date_gmt":"2026-01-23T13:11:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/?p=72634"},"modified":"2026-01-23T14:12:05","modified_gmt":"2026-01-23T13:12:05","slug":"cagli-ale-franz-a-teatro-fanno-il-pieno-di-risate-e-applausi","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/2026\/01\/23\/cagli-ale-franz-a-teatro-fanno-il-pieno-di-risate-e-applausi\/","title":{"rendered":"Cagli, Ale & Franz a teatro fanno il pieno di risate e applausi"},"content":{"rendered":"
di Anna Maria Polidori<\/strong><\/pre>\n
Un successo di risate! Capitolo’ho<\/em><\/span><\/strong>, il nuovo spettacolo del duo comico Ale & Franz<\/span><\/strong>. Presentato in anteprima assoluta a Cagli da stasera andr\u00e0 in scena a Bologna entrando ufficialmente in tournee nei teatri di tutta Italia. I comici hanno fatto la loro comparsa dalla platea, percorrendola tutta e asserendo che avrebbero voluto un rapporto ancor pi\u00f9 stretto con i loro spettatori. Poi, una volta scaldato l’ambiente, ricordando alcuni fatti del 1994, anno di costituzione del duo, Ale e Franz sono saliti sul palco. La scenografia lascia basito Ale, che aspetta qualcosa di molto pi\u00f9 tecnologico.<\/p>\n
Al che Franz, gli svela la ragione per un palco cos\u00ec spoglio: \u00abSai, Ale? La notte scorsa ho sognato Shakespeare. E sai che mi ha detto?\u00bb<\/p>\n
\u00abNo, cosa?\u00bb<\/p>\n
\u00abCiao Romeo\u00bb<\/p>\n
\u00abE poi?\u00bb<\/p>\n
\u00abNient’altro, per\u00f2 penso che noi dovremmo cominciare a fare teatro serio. Quello con la T maiuscola. Romeo e Giulietta\u00bb.<\/p>\n
Ale cade disperato. Non \u00e8 il loro repertorio. Lui neanche la conosce quella storia. Adesso che gli piglia a Franz?<\/p>\n
Cos\u00ec, tra attimi narrativi pi\u00f9 pensosi, la versione di Romeo e Giulietta, attualizzata con musiche\u00a0 e costumi dei protagonisti di Grease, il duo ha snodato i dialoghi pi\u00f9 accattivanti e umoristici del loro repertorio. Lo sketch degli anziani ad esempio, entrambi 94enni \u00e8 stato esilarante.\u00a0 Soffrono di amnesie, camminano poco. Uno dei due si \u00e8 perfino dimenticato il nome della moglie, prima che glielo rimettesse in mente l’altro.<\/p>\n
\u00abMa allora se non ti ricordi il nome di Gisella, tu come la chiami?\u00bb<\/p>\n
\u00abSe \u00e8 vicino le faccio, oh! Se \u00e8 lontana, oooooh!\u00bb<\/p>\n
\"\"Lo sketch dell’autobus \u00e8 stato arricchito di nuove battute. Ale vuol prendere semplicemente il numero 20 per tornare a casa, e incontra uno stranito Franz, che pensa che i piccioni non siano piccioni, ma solamente robot comandati da qualcuno e che dietro a tutto ci stiano i poteri forti. Attacca il numero 33, con Ges\u00f9 che \u00e8 morto a 33 anni, il medico che guarda caso chiede venga detto questo numero sino ad arrivare ai trentatr\u00e9 trentini: Ale lo sta a sentire per poi mandarlo sinceramente a qual paese.<\/p>\n
Un altro momento esilarante \u00e8 stato quello del tizio che vuol buttarsi gi\u00f9 da un cornicione di un palazzo di 13 piani. Ale \u00e8 pronto, quando arriva Franz a rovinargli la faccenda. Anche Franz, infatti ha intenzione di buttarsi ma perch\u00e9 ha perso un milione d’euro. Soffre di amnesie. Confessa: \u00abMagari leggo un libro, poi non mi ricordo di averlo letto e lo ricompero\u00bb. Ale allora replica: \u00abMi scusi tanto, ma con tutti questi problemi di memoria, nella sua azienda perch\u00e9 hanno mandato lei in Svizzera a prelevare un milione d’euro?\u00bb<\/p>\n
Se Franz vuol buttarsi per meri problemi economici, Ale invece vuol farla finita perch\u00e9 la moglie lo cornifica. Franz smorza la cosa. \u00abEh, capir\u00e0. \u00c8 solo una storia di ossitocina. Sei donne su dieci tradiscono il marito\u00bb, spiega Franz, sebbene la risposta non conforti del tutto Ale, che anzi, chiede a Franz di non ammazzarsi subito. \u00abVeda di farlo un altro giorno, non vorrei mi rubasse la scena: voglio che mia moglie soffra. Voglio che domani i giornali appaiano con un bel titolone: marito si toglie la vita perch\u00e9 la moglie gli mette le corna. Sa: se lei si ammazzasse dopo di me, mi ruberebbe un po’ la scena\u00bb. Nel mentre Franz chiede chi sia quest’uomo con cui la moglie lo cornifica. \u00abUno scrittore. Ha la casa invasa di libri. Ah, ma sa? Sa? Sono riuscita a trovare il cellulare del suo amante\u00bb. Al che, Franz lo sollecita a chiamarlo. Ale all’inizio tituba, mentre emerge nel mentre che Franz era stato bullizzato da questo signore. I loro due cognomi messi insieme fanno: \u00abConti Rossi\u00bb. Mentre i due parlano di uccidersi, i pompieri allertati, predispongono i teloni sotto il palazzo. \u00abMi ha rovinato tutto. E guardi, c’\u00e8 mia moglie con quello scrittore, col suo amante\u00bb. E Franz: \u00abMa guarda. Avr\u00f2 comperato 300-400 libri suoi. Credo che abbia venduto tantissimo grazie a me, ma non ci eravamo mai incontrati. SALVE!\u00bb fa Franz salutando l’autore. Al termine di un tira e molla, Ale decide di chiamare l’amante della moglie ed esce fuori che si tratta proprio di Franz. A stento trattenendosi da ridere, la battuta finale di Franz sar\u00e0: \u00abComunque, quel viaggio sul Nilo era stato proprio straordinario!\u00bb. Romeo e Giulietta non terminer\u00e0 cos\u00ec negativamente. Giulietta pensa che sia uno sbaglio seguire Romeo nell’oltretomba. Al termine dello spettacolo, Franz ha sottolineato come basti poco per cambiare registro e virare sul tragico, donando comunque un po’ di poesia all’interno di un contenitore di due ore fatto di grandi risate.<\/p>\n
Perch\u00e9 andare a teatro a vedere Ale e Franz?<\/p>\n
Perch\u00e9 abbiamo bisogno di leggerezza, di un tocco tranquillo e sereno, di una risata strappata con battute belle e intelligenti. Ale e Franz agiscono sullo spettatore riconducendolo in un mondo tutto sommato dove \u00e8 possibile sorridere senza drammoni. Ci fanno capire che le storie che vengono raccontate possono essere pi\u00f9 che probabili. Incontrare uno stranito accanto alla fermata dell’autobus non \u00e8 affatto impossibile, ma anche che due persone molto anziane vivano esperienze come quelle di Ermanno e del suo amico. \u00abDovevo andare a riprendere la nipotina a scuola, ma penso che ormai avr\u00e0 terminato le superiori, per tutto il tempo che ci hai messo ad arrivare qui!\u00bb<\/p>\n
I personaggi di Ale e Franz sono costruiti per rispettarsi l’un con l’altro sebbene ci siano grosse differenze tra di loro in uno schema a volte di battute surreali, e sempre intelligenti, vere e sentite. \u00c8 pi\u00f9 che chiaro che il duo si diverta tantissimo a fare quel che sta facendo e che per prima cosa si divertano loro due. Se fai quel che ami con amore\u00a0 allora arriver\u00e0 con il massimo splendore agli spettatori, cos\u00ec da decretarne un vero successo.<\/p>\n
Ale e Franz giocano sulle loro debolezze.<\/p>\n
\u00abSmettila di dirmi che ho perso i capelli, Franz, non \u00e8 pi\u00f9 tempo per queste battute\u00bb fa a un certo punto Ale.\u00a0\u00abHai ragione: beh non andiamo a cercare il pelo nell’uovo\u00bb.\u00a0\u00abEh no, adesso smettila\u00bb.\u00a0\u00abHo detto pelo, non capello\u00bb.\u00a0\u00abTu non comprendi, Franz: il pelo \u00e8 un capello che non ce l’ha fatta a crescere. Quindi lascia perdere capelli, peli e peluria. Fa tutto parte della stessa famiglia\u00bb, gli replica Ale.\u00a0Questi due comici sono cos\u00ec amati perch\u00e9 autentici, veri osservatori della realt\u00e0,\u00a0 ripropongono in modo ironico, tranquillo e sereno senza\u00a0 suscitare ansie alcune, ma lasciando, al termine dello spettacolo solo un’immensa felicit\u00e0 e la sensazione di esserci alleggeriti dai pesi di questo mondo!<\/p>\n
 <\/p>\n
 <\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"
di Anna Maria Polidori Un successo di risate! Capitolo’ho, il nuovo spettacolo del duo comico Ale & Franz. Presentato in anteprima assoluta a Cagli da stasera andr\u00e0 in scena a Bologna entrando ufficialmente in tournee nei teatri di tutta Italia. I comici hanno fatto la loro comparsa dalla platea, percorrendola tutta e asserendo che avrebbero […]<\/p>\n","protected":false},"author":11,"featured_media":72636,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[24,23],"tags":[16431,38,37],"class_list":["post-72634","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-news-dai-comuni","category-spettacoli","tag-ale-franz","tag-cagli","tag-teatro"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/WhatsApp-Image-2026-01-23-at-14.03.57.jpeg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72634","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/11"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=72634"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72634\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":72637,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/72634\/revisions\/72637"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/72636"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=72634"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=72634"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=72634"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}