{"id":9192,"date":"2020-08-26T08:27:29","date_gmt":"2020-08-26T06:27:29","guid":{"rendered":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/?p=9192"},"modified":"2020-08-26T08:30:03","modified_gmt":"2020-08-26T06:30:03","slug":"a-colloquio-con-lurbinate-lilli-simbari-durante-le-invasioni-poetiche-a-fano","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/2020\/08\/26\/a-colloquio-con-lurbinate-lilli-simbari-durante-le-invasioni-poetiche-a-fano\/","title":{"rendered":"A colloquio con l&#8217;urbinate Lilli Simbari&#8230; durante le invasioni poetiche a Fano"},"content":{"rendered":"<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9195 alignleft\" src=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o-300x253.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"253\" srcset=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o-300x253.jpg 300w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o-768x647.jpg 768w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o-696x587.jpg 696w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o-498x420.jpg 498w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/83264127_2927963060599873_5151447924453933056_o.jpg 853w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/>\u201cCredo fermamente &#8211; confida l\u2019urbinate Lilli Simbari &#8211; che senza scrittura e poesia mi sarei ammalata fisicamente ed emotivamente. Ecco cosa hanno e rappresentano tutt\u2019ora queste frasi che possono emozionare, sognare e forse anche far volare \u00a0l\u2019anima di ognuno di noi\u201d. <strong>Lilli, spiegaci meglio? <\/strong>\u201cSono nata a Crotone e da sempre il mio ricordo va ai continui trasferimenti da una citt\u00e0 all\u2019altra per motivi di lavoro di mio padre. Allora le mie emotivit\u00e0 erano scritte solo su fogli di diario e solo poi pi\u00f9 tardi divennero poesia. Le mie prime opere sono autobiografiche e portano il titolo di Zingara in transito con all\u2019interno la poesia Radici di Mangrovia\u201d.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><strong><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"wp-image-9193 alignright\" src=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4641799c-9580-4d35-a1db-f1f299d077ca_medium_p-208x300.jpg\" alt=\"\" width=\"338\" height=\"488\" srcset=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4641799c-9580-4d35-a1db-f1f299d077ca_medium_p-208x300.jpg 208w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4641799c-9580-4d35-a1db-f1f299d077ca_medium_p-291x420.jpg 291w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/4641799c-9580-4d35-a1db-f1f299d077ca_medium_p.jpg 640w\" sizes=\"auto, (max-width: 338px) 100vw, 338px\" \/>Ma come si \u00e8 perfezionato il tuo percorso? <\/strong>\u201cHo avuto due grandi mentori: il poeta editore Giuseppe Aletti che con &#8211; il poeta non vive nel luogo comune &#8211; rapporta il ruolo della poesia e dello scrittore nel mondo contemporaneo e Franco Arminio che con &#8211; la lingua \u00e8 una grande cura &#8211; ci dice come la parola pu\u00f2 diventare strumento di conoscenza che pu\u00f2 fermare la paura e dare slancio alla gioia\u201d. <strong>Chi \u00e8 oggi Lilli Simbari? <\/strong>\u201cSono un\u2019insegnante e counselor umanistico integrato. Sono anche presidente dell\u2019Asd Urbino Rugby e portavoce del progetto Oltremeta che vuol offrire anche ai ragazzi con problemi motori o psichici di praticare questo sport. Scrivo da sempre e sono arrivata alla poesia attraverso la grande attenzione rivolta alle fasce pi\u00f9 vulnerabili e con occhio teso al sociale. Ho deciso di pubblicare il mio primo libro di poesie in seguito dell\u2019ottimo risultato avuto in un una competizione tra poeti, in onore ad Alda Merini. Il mio primo libro \u00e8 stato pubblicato nel 2016 grazie alla casa editrice Aletti. Da allora il connubio si \u00e8 rafforzato fino ad accompagnarmi nell\u2019uscita del 2019 con la seconda silloge dal titolo Zingara in transito. Quest\u2019opera \u00e8 andata in seconda ristampa e nonostante che non ci sia stata la presentazione a causa dell\u2019emergenza sanitaria, ha ricevuto il premio internazionale Maria Cumani. Inoltre una mia poesia dal titolo Aurora, \u00e8 stata selezionata per la traduzione in arabo, come la stessa raccolta Zingara in transito, \u00e8 stata tradotta in persiano. Nello scorso marzo al concorso internazionale per la Giornata Mondiale della Poesia ho ottenuto un buon piazzamento con la poesia dal titolo Semplice, mentre quarta sono arrivata al premio internazionale Il Tiburtino. Un doveroso riconoscimento per tutti questi successi va al grande poeta Aletti ed alla professionalit\u00e0 di tutto lo staff della omonima casa editrice&#8221;.<\/p>\n<p style=\"text-align: justify;\"><img loading=\"lazy\" decoding=\"async\" class=\"size-medium wp-image-9196 alignleft\" src=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fotoIO_o-300x300.jpg\" alt=\"\" width=\"300\" height=\"300\" srcset=\"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fotoIO_o-300x300.jpg 300w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fotoIO_o-150x150.jpg 150w, https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/fotoIO_o.jpg 314w\" sizes=\"auto, (max-width: 300px) 100vw, 300px\" \/> <strong>Programmi per il futuro? <\/strong>\u201cIn questi mesi di fermata obbligatoria per il Covid ho molto scritto. Novanta sono le poesie inedite sparse nel mio PC. A gennaio sempre edito da Aletti uscir\u00e0 il prossimo lavoro dal titolo Estetica di un Amore e sto lavorando ad una bozza di silloge di poesie dal titolo Oltre il travestimento\u201d. <strong>Cosa sono le invasioni poetiche di Fano? <\/strong>\u201cHo partecipato alla realizzazione del progetto de La Stanza della Poesia di Fano, di trasmettere delle poesie online durante il lockdown, con la promessa di esporle appena possibile come sensibilizzazione negli spazi della quotidianit\u00e0 delle persone. Infatti il giorno 20 di questo mese all\u2019interno del Festival della Poesia di Agosto \u00e8 andata in scena una bellissima serata al quartiere Poderino di Fano. Ho recitato le mie poesie dal titolo Moonshine, Aspettami, L\u00ec e A met\u00e0 strada, tratte dalla silloge Estetica di un Amore, che hanno riscontrato con somma mia gioia, un grande successo&#8221;.<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cCredo fermamente &#8211; confida l\u2019urbinate Lilli Simbari &#8211; che senza scrittura e poesia mi sarei ammalata fisicamente ed emotivamente. Ecco cosa hanno e rappresentano tutt\u2019ora queste frasi che possono emozionare, sognare e forse anche far volare \u00a0l\u2019anima di ognuno di noi\u201d. Lilli, spiegaci meglio? \u201cSono nata a Crotone e da sempre il mio ricordo va [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":9,"featured_media":9194,"comment_status":"closed","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_feature_clip_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[18,2,24,26],"tags":[32,2344,2345,92],"class_list":["post-9192","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","category-cultura","category-evidenza","category-news-dai-comuni","category-personaggi","tag-fano","tag-lilli-sambari","tag-poetessa","tag-urbino"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_sharing_enabled":true,"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/wp-content\/uploads\/2020\/08\/62446688_2441598722569645_6054950357375647744_n.jpg","_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9192","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/users\/9"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=9192"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":9198,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/9192\/revisions\/9198"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9194"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=9192"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=9192"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.nonsoloflaminia.it\/index.php\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=9192"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}