Continua a distinguersi nel panorama delle competizioni dedicate alle lingue classiche il giovane Gianluca Mangani, protagonista di un anno ricco di successi e riconoscimenti nel campo della traduzione latina.
Lo studente originario di Acqualagna ha conquistato anche il prestigioso premio “L’Idolino”, nell’ambito della quarta edizione del Certamen di traduzione dedicato alla letteratura latina, svoltasi il 21 febbraio 2026 presso il Liceo Scientifico G. Marconi.
La manifestazione ha visto la partecipazione di oltre 250 studenti provenienti da licei delle Marche, dell’Emilia-Romagna e della Toscana, confermandosi come uno degli appuntamenti più importanti per gli appassionati di latino e cultura classica. La competizione prevedeva prove differenziate in base all’indirizzo scolastico: gli studenti del liceo classico si sono cimentati con un passo delle Filippiche di Cicerone, mentre quelli del liceo scientifico hanno affrontato un brano tratto dal Bellum Iugurthinum di Sallustio.
Un viaggio incredibile che era solo agli inizi. Pochi mesi dopo, Mangani ha infatti preso parte anche alla XXXV edizione del Latinus Ludus, una delle più note competizioni italiane dedicate al latino. Le prove di traduzione si sono svolte il 12 aprile scorso a Mondaino (Marche), mentre la cerimonia di premiazione e i tradizionali Ludi Scaenici Mondainenses sono in programma per il prossimo 1° giugno. I risultati ufficiali non sono ancora stati comunicati.
Dopo aver vinto le fasi regionali marchigiane, Gianluca ha partecipato e vinto al Campionato Nazionale di Lingue e Civiltà Classiche nella categoria “civiltà classiche”. Le finali, disputate il 5 maggio a Potenza (Basilicata), si sono disputate su un terreno insidioso poiché non si trattava di una gara di traduzione, bensì della redazione di un testo espositivo argomentativo a partire da testi della cultura classica in greco e latino.
I successi ottenuti confermano non solo la preparazione dello studente, ma anche il valore formativo delle discipline classiche, ancora oggi capaci di stimolare competenze linguistiche, capacità di analisi e passione per il patrimonio culturale antico.
